|
|
|
 |
 |
| Teny iditra (1/3) | 1 manopy |
| Fototeny | 2 topy |
| Sokajin-teny | 3 matoantenin' ny mpanao |
| Haiendriteny |
|
| Fanazavàna teny malagasy |
8 Mandefa, manatodika (ny maso) mba hijery kely miserana: Manopy maso amin-javatra
9 Manipy [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
10 to glance at
11 to throw water, etc., on [1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
12 jeter un coup d'oeil sur
13 asperger d'eau [1.8] |
| Ohatra |
14 Nony nitraka izy dia nanopy maso farany ny marary, dia hoy izy:
[2.470#62]
15 Diso aho, satria iny tovolahy iray tsy natahotra ny fidaniky ny andro no namakivaky ny tora-pasika mahamay tamin'ny famindra nivembena, nanopy tsindraindray tami'ny manodidina, nahatazana ahy nivalapatra teo amin'ny aloka, dia nanitsy ny nisy ahy. [2.583#4] |
| Fikambanana | 16 Fitenena, anaran-tany, anaram-javamaniry sy ny sisa miisa 5 misy ny teny hoe manopy |
| Teny iditra (2/3) | 17 mañopy |
| Sokajin-teny | 18 matoantenin' ny mpanao |
| Fanazavàna teny malagasy |
19 [Antesaka] miambina, miandry
[1.78] |
| Teny iditra (3/3) | 20 mañopy |
| Sokajin-teny | 21 matoantenin' ny mpanao |
| Fanazavàna teny malagasy |
22 [Antesaka] mamela vatsy
[1.78] |
| Fivaditsoratra | 23 inampo, manopy, mañopy, 24 pamony |
| Nohavaozina tamin' ny 2026/08/18 |
|